miércoles, 14 de octubre de 2009

Mi nuevo Propulsor (My new Atlatl)


Uff, últimamente no encuentro demasiado tiempo libre para casi nada (demasiado trabajo) y apenas si he hecho nada nuevo digno de ser citado en el blog. A pesar de estar saturado de trabajo, me las arreglé para hacerme un nuevo propulsor, con el que quería participar en el Campeonato Europeo de Tiro con Armas Prehistóricas (celebrado en Piñar -Granada-), ya que no estaba demasiado contento con el último que me hice en acebuche (utilicé la madera sin esperar a que estuviera completamente seca y pagué el precio a mi impaciencia...el propulsor, a los días de estar acabado, empezó a retorcerse sobre sí mismo, y dejó de inspirarme confianza). Afortunadamente, encontré el tiempo justo para acabarlo.

I hardly found time to make some new stuff lately, (nothing worth to be included in my blog, anyway), due to work excess. Somehow, i managed to make a new atlatl to shoot with at the European Championship of Prehistoric Weapons ( held at Piñar -Granada-, October the 10 and 11) as i wasn´t 100% happy with the last one i made (i used a not properly dried wood and i pay the price...Once i finished it, the atlatl started to twist day by day...it just didn´t fell right when i shoot with it. Luckly, i found some free time to make a new one.


Esta vez utilicé avellano, que es una madera que cada vez me gusta más, y traté de darle un estilo de propulsor americano....La piedra que sirve de peso está colocada simplemente a modo de adorno pues no me molesté en buscar el mejor sitio para ella, simplemente me gusta allí donde está. La empuñadura para colocar los dedos es de cuero; tanto ésta como la piedra, están atadas con tendón artificial. La zona para agarrar el propulsor lleva un pequeño rebaje en los lados para permitir el tipo de agarre entre los dedos (que es como quería usar este propulsor)

This time i used hazel, wich is a wood i quite like lately; i tried to make it a bit like americans atlatl...The stone is there just as an adortment; i just placed there and i like it there. The finger loop is leather and it is tied up with artificial sinew. The place where you hold the atlatl has been craved on the sides to allow to be hold between your fingers (which is the way i wanted to use this atlatl)


La verdad es que me gustó como se comportó en el campeonato, y eso que apenas lo había probado antes.
Actually, i quite liked the way it shot at the Championship, bearing in mind that i hardly practiced with it previously.

2 comentarios:

  1. Nice work on the basketbaker style atatl. I have never made that type...will have to make it a project. -Mark

    ResponderEliminar
  2. Right now thats my number one atlatl style; the basketmaker. I just love them. I´m planning to make another one soon.

    ResponderEliminar